Ausgeglichen Sein Translations & Examples
Ausgeglichen ist, wer es schafft die Mücke eine Mücke sein zu lassen und nicht alles dafür zu tut die kleine unscheinbare Mücke zum metaphorischen riesigen. Ausgeglichen zu sein bedeutet, in sich zu ruhen, auch bei besonderen äußeren Ereignissen Ruhe zu bewahren. Ausgeglichene Menschen sind in sich stabil. ruhen. schwaches Verb – 1a. irgendwo ruhig sitzen, liegen [und 1b. schlafen; 2. [vorübergehend] zum Stillstand gekommen sein, . Wie Balance im Alltag dich innerlich ausgeglichen sein lässt. Wie so oft in der letzten Zeit sitze ich mal wieder im Zug. Und wo kann man besser über Themen. Übersetzung im Kontext von „ausgeglichen sein“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Das Markup im markierten Bereich muss ausgeglichen sein.
EN to adjust to steady to counterbalance to counterpoise to even out to correct to remedy to settle to recoup to redress to cancel each other out to discharge to ease to compensate for to reconcile to make up for.
More information. In my view it is also essential to continue to discuss how we can create increasingly equal competitive conditions for enterprises within the Union.
In the interest of an equable labour market the Cantons can limit the authorisations for gainful employment to single branches.
Even if sales were to decrease, the development of air traffic would offset any initial drop. More and more Member States are reaching balanced or even clearly positive budgetary positions.
This will offset the loss in revenue. These factors were only partially offset by lower personnel expenses. The Commission has to verify that budgets are balanced.
The ratio is very balanced , and that is partly thanks to this Parliament. Among these is the principle that the Budget's receipts and expenditure should balance and that expenditure should not be allowed to be funded from credit.
Consequently, a decrease in revenue should not be then compensated for by an equivalent reduction in spending. It is true that this must be compensated for by real rigour in other sectors of non-obligatory expenditure.
Otherwise, freedom of movement would lead to lower taxes and equalized conditions between Member States. Our goal is nothing less than to have well - balanced children.
Our relations are relatively well - balanced , in terms of both our trade and direct investment throughout the world.
What makes less sense to me is to have a compensation fund by which disadvantages to cross-frontier commuters would be mitigated at Member State level.
If per-hectare premiums are set at an equivalent level , this could restore the balance of production, with the choices made by producers being influenced by market conditions.
Everything should therefore balance out in the end. At the same time we must restore the balance of tax on capital.
Finally, the aim of the Structural Funds should be to compensate for natural handicaps. In order to compensate for this reduction in the budget, we need to increase the efficiency of the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Should we put up with greater budgetary deficits to compensate for the euro? Die absehbaren Einkommensverluste für unsere Bauern müssen entsprechend ausgeglichen werden.
Our farmers can expect to lose income, and for that they must be compensated accordingly. Relatively rapid wear of individual lining parts is compensated when the temperature conditions change.
Und kurzfristig würden alle Einkommenseffekte durch erhöhte Transferleistungen ausgeglichen. And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.
Dieser positive Effekt wurde teilweise durch ein geringeres Zinsergebnis ausgeglichen. See details and add a comment.
To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. Join Reverso.
BIG SHA MГglichkeit, Ausgeglichen Sein auf das PayPal Konto des jeweiligen ZahlungsempfГngers direkt und zu ihrem Kontostand hinzugerechnet.
BESTE SPIELOTHEK IN WINDHAUSEN FINDEN | Jelly Bean Android |
Ausgeglichen Sein | 65 |
BESTE SPIELOTHEK IN WERGZAHNA FINDEN | 33 |
Ausgeglichen Sein | 336 |
METALHEAD PROBLEMS | Busen m. Fiat 500 Gewinnen f. Übersetzung für "ausgeglichen sein" im Englisch. Seit einer halben Stunde höre ich ihnen nun zwangsläufig zu, wie sie sich von ihrem Alltag erzählen. |
Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
To avoid spam or junk postings you will be asked to log in or specify your e-mail address after you submit this form.
English-Danish online dictionary Engelsk-dansk ordbog developed to help you share your knowledge with others. More information Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers. Our farmers can expect to lose income, and for that they must be compensated accordingly. Relatively rapid wear of individual lining parts is compensated when the temperature conditions change.
Und kurzfristig würden alle Einkommenseffekte durch erhöhte Transferleistungen ausgeglichen. And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.
Dieser positive Effekt wurde teilweise durch ein geringeres Zinsergebnis ausgeglichen. This positive effect was partially offset by a lower net interest result.
Reverso Team. See details and add a comment. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way.
ausgeglichen sein - definition ausgeglichen sein übersetzung ausgeglichen sein Wörterbuch. Uebersetzung von ausgeglichen sein uebersetzen. Aussprache. Übersetzung Französisch-Deutsch für ausgeglichen sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Translation for 'ausgeglichen sein' in the free German-English dictionary and many other English translations. Viele übersetzte Beispielsätze mit "muss ausgeglichen sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. doulliez.be | Übersetzungen für 'ausgeglichen sein' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Secondly, we must redress the balance between the rights and obligations of investors. In my view it is also essential to continue to discuss how we can create increasingly equal competitive Eurojackpot 10.05.19 for enterprises within the Union. If you can provide multiple translations, please post one by one. German Wir werden nur für diesen Text stimmen, wenn diese beiden Lücken ausgeglichen werden. More information Links Beste Spielothek in Grossgmain finden this dictionary or to single translations are very welcome!
das Unvergleichliche Thema, mir ist es sehr interessant:)